<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>300 ju Malai yan yu jing xuan =</title>
    <subTitle>300 PERIBAHASA MELAYU-CINA YANG TERKENAL</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>300 peribahasa Melayu-Cina yang terkenal</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Rais Yatim</namePart>
    <namePart type="termsOfAddress">Tan Sri, Dato' Seri Utama, Dr</namePart>
    <namePart type="date">1942-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">author.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Yusuf, Liu Baojun</namePart>
    <namePart type="date">1963-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">author.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">my</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2021</dateIssued>
    <edition>Edisi Pertama: 2021</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">may</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>149 pages : colour illustrations ; 19 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Buku "300 Peribahasa Melayu-Cina yang Terkenal" ialah sebuah buku kompilasi peribahasa Melayu dan Cina, dihasilkan sebagai kolaborasi akademik untuk mengetengahkan falsafah hidup dan persamaan pemikiran tradisi antara kedua-dua masyarakat, mengandungi peribahasa popular kedua-dua bangsa untuk rujukan umum dan memperkaya pemahaman budaya. </abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">RAIS YATIM, YUSUF LIU BAOJUN</note>
  <note>Bibliography: page 149</note>
  <note>Text parallel in Malay and Chinese</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Proverbs, Malay</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Proverbs, Chinese</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Proverbs</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">398.9992 RAI</classification>
  <identifier type="isbn">9789671638736</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">MBIP</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">221222</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260126112808.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="MBIP">1349406</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
